После Хрустальной ночи в ноябре 1938 года британские благотворительные организации добиваются от правительства разрешения принимать еврейских детей-беженцев из рейха — без родителей и под финансовое поручительство. Так возникает Киндертранспорт: с декабря 1938 года до лета 1939 года поезда вывозят в Великобританию тысячи детей из Германии, Австрии и Чехословакии.
Для еврейских семей, попавших в ловушку преследований и визовой стены, эти поезда открывают узкую — но страшную — дверь. Родители, как правило, последовать за детьми не могут: уезжают только дети.
Вы — еврейские родители из Берлина. Отправить ли ребёнка таким поездом в чужую страну, к незнакомым людям, в надежде спасти его, смирившись с разлукой, о которой никто не знает, временная ли она? Сохранить семью вместе любой ценой, поставив на совместную эмиграцию, которая ещё возможна? Или отложить решение, пока вы не соберёте документы, чтобы уехать всем вместе, рискуя, что двери закроются? С каждым днём возможностей остаётся всё меньше.
В действительности Киндертранспорт спас около 10 000 детей, прежде чем война в сентябре 1939 года остановила эти поезда, и за каждым из них стояла семья, принявшая мучительное решение доверить своего ребёнка чужим людям. Многие из этих детей больше никогда не увидели родителей, оставшихся в ловушке и во многих случаях убитых во время Холокоста. Киндертранспорт стал одной из немногих крупных спасательных операций довоенного времени; он охватил лишь часть детей, которым грозила опасность, поскольку не нашлось стран, готовых открыть границы и для взрослых. Спасение детей осталось исключением, а не правилом. После войны многие из этих детей, ставшие взрослыми, свидетельствовали об этом разрыве, определившем их жизнь, и о потере близких.
T00-018