Вице-адмирал командует — ударным соединением из 6 авианосцев, которое только что нанесло удар по американскому Тихоокеанскому флоту. Его первые 2 волны застали врасплох утром 7 декабря 1941 года: повреждены 8 линкоров, сотни самолётов уничтожены на земле, а потери японцев ограничились 29 машинами. Лётчики возвращаются на борт в упоении.
Но главное осталось нетронутым. Огромные топливные хранилища базы — более 4 млн баррелей под открытым небом, — сухие доки и ремонтные мастерские целы; именно они делают пригодной к использованию передовой базой. А важнее всего другое: американских авианосцев, главных целей, которые искали в первую очередь, в гавани не оказалось. Они где-то в Тихом океане, и их местонахождение неизвестно.
Командир авиагрупп настаивает, чтобы Нагумо повторил атаку и добил сооружения базы. Нагумо должен решать быстро, при крепчающем волнении на море: приказать поднять 3-ю волну, чтобы уничтожить топливо и верфи, рискуя большими потерями и ответным ударом неуловимых авианосцев; идти на юг, чтобы выследить вражеский флот; или немедленно отходить к Японии, сохранив в целости свою драгоценную ударную силу.
Нагумо выбирает отход. Полагая, что эффект внезапности исчерпан, и опасаясь американских авианосцев и береговых батарей, которые теперь приведены в боевую готовность, он выходит из боя в середине утра и берёт курс на Японию. Это решение остаётся одним из самых спорных в войне на Тихом океане: уцелевшие топливные хранилища и сухие доки позволят Пёрл-Харбору остаться полностью боеспособным, а невредимые авианосцы — , , — станут острием американского ответного удара; 6 месяцев спустя будет сражаться у . Многие историки считают, что Нагумо превратил блестящий тактический успех в упущенную стратегическую возможность; другие напоминают, что его самолёты не были подготовлены к ударам по береговым сооружениям и что риски были реальными.
T10-012