Подполковник по прозвищу «Тар» руководит в МИ-5 молодым отделом двойных агентов. Именно он, под эгидой будущего Комитета Двадцати («Двойной крест»), решает, какие сведения перевербованный шпион может передавать своим германским хозяевам.
Его первое дело — и самое щекотливое: , кодовое имя Сноу, валлиец, завербованный Абвером ещё до войны. Уже в сентябре 1939 года МИ-5 вернула ему выданный Германией радиопередатчик и теперь контролирует его сообщения. Сноу — опора зарождающейся сети, от которой зависит доверие ко всей системе.
Осенью 1940 года ставки жизненно важны. Чтобы двойной агент сохранял доверие противника, нужно тонко взвесить, что ему позволено передавать. А Сноу известны весьма чувствительные секреты — в частности, о существовании и расположении радиолокационных станций «Чейн Хоум», обнаруживающих бомбардировщики. Выдать слишком много — значит вооружить Люфтваффе; слишком мало — рисковать тем, что в Гамбурге агента раскусят. В разгар битвы за Англию и тревоги о вторжении Робертсон взвешивает каждое слово, которое Сноу передаст в Германию.
Робертсон выбирает смесь проверяемой правды и тщательно дозированной дезинформации: он оставляет Сноу в деле и снабжает Абвер выверенным коктейлем из точных фактов и приманок. Доверие к двойному агенту покупается правдой: чтобы враг проглотил дезинформацию, ему нужно выдать достаточно верных фактов. МИ-5 даже позволяет Сноу сообщать немцам реальные сведения — в том числе о радиолокационных станциях «Чейн Хоум», — чтобы поддерживать его репутацию надёжного информатора, одновременно используя его для распространения ложных указаний, в частности об обороне и намерениях британцев. Эта логика «платить правдой, чтобы продавать ложь» станет доктриной системы «Двойной крест», которая в конце концов возьмёт под контроль почти всю германскую шпионскую сеть в Великобритании. Сноу, неустойчивый и сомнительный агент, в итоге будет «сожжён» и выведен из игры в начале 1941 года; но метод, выкованный на его деле, достигнет вершины в крупных операциях дезинформации 1943–1944 годов. , который будет председательствовать в комитете, после войны заявит, что МИ-5 «руководила и управляла» всем германским шпионским аппаратом в Великобритании.
T05-047