(Military Training Act) от мая 1939 года ввёл призыв в мирное время, и все понимают: в случае войны служба станет всеобщей. Для молодых людей с пацифистскими, религиозными или нравственными убеждениями призыв в армию — острый вопрос совести.
Великобритания, наученная расколом 1914–1918 годов, предусмотрела правовые рамки: призывник может попросить признать его отказником по соображениям совести и предстать перед местным трибуналом, который решает, освободить ли его от службы, направить ли на нестроевую работу или обязать к общественно полезному гражданскому труду. Трибунал может и отклонить просьбу.
Однако такой шаг навлекает подозрение в трусости и общественное осуждение, а тот, кто наотрез отказывается служить, рискует попасть в тюрьму. Вы — молодой призывник, человек убеждений, и должны определить своё поведение до того, как вас вызовут.
Вы можете заявить о статусе отказника и предстать перед трибуналом, рискуя тем, что сверстники осудят вас; отказаться от всякой службы, рискуя тюрьмой; или пойти на обычную службу, умолчав о своих сомнениях, чтобы не выделяться. Этот выбор затрагивает вашу совесть, вашу репутацию и, возможно, вашу свободу.
Многие заявят о статусе отказника и предстанут перед трибуналом: за всю войну около 61 000 британцев, в том числе около тысячи женщин, зарегистрируются как отказники по соображениям совести. По официальным данным, представленным в палате общин в мае 1945 года, местные трибуналы выносят около 3 500 решений о безусловном освобождении (около 6 %), почти 29 000 решений о регистрации при условии гражданского труда — в сельском хозяйстве, на шахтах, в санитарных бригадах, в гражданской обороне (почти половина) — и около 14 600 решений о направлении на нестроевую службу, например в Нестроевой корпус (Non-Combatant Corps) или на разминирование (около четверти); около 12 000 заявлений отклонены окончательно. По другим подсчётам, в первой инстанции было 18 000 отказов, часть которых будет пересмотрена по апелляции. Британская система, более гибкая, чем в других странах, позволяет совместить личные убеждения и общенациональные усилия. Тем же, кто отказывался наотрез, грозила тюрьма: через неё пройдут около 5 500 отказников. Отношение к отказникам свидетельствует о демократии, которая стремится уважать совесть даже в военное время.
T00-036