После гибели «Худа» Королевский флот начинает яростную погоню за «Бисмарком». Адмирал , командующий Флотом метрополии, стягивает всё, что может, — линкоры, крейсеры, авианосцы, — но «Бисмарк», оторвавшись от преследователей, идёт к портам французской Атлантики, где его прикрыла бы германская истребительная авиация. Тови уже не знает точно, где тот находится, а его собственные корабли на исходе топлива.
26 мая гидросамолёт «Каталина» снова находит противника: «Бисмарк» почти спасён, он вот-вот окажется под германским воздушным прикрытием. Замедлить его, пока он не ушёл окончательно, может только морская авиация. Последняя надежда — старые бипланы-торпедоносцы «Суордфиш» с авианосца «Арк Ройял», взлетающие в непогоду с палубы, которая раскачивается на несколько метров.
Британское командование должно решить: любой ценой предпринять рискованную и маловероятную воздушную атаку в штормовом море, чтобы повредить руль или винты «Бисмарка»; отказаться от погони и смириться с его уходом; или преследовать его корабельной артиллерией, хотя мазут на кораблях на исходе, рискуя бросить погоню из-за нехватки горючего.
Выбор падает на рискованную воздушную атаку, чтобы лишить «Бисмарк» хода. Вечером 26 мая «Суордфиши» с «Арк Ройяла» атакуют в бушующем море; торпеда попадает в руль «Бисмарка», обрекая его на хождение по кругу без управления. Лишённый манёвра, он больше не может уйти. Утром 27 мая линкоры Тови «Кинг Джордж V» и «Родни» настигают его и под ливнем снарядов заставляют замолчать; торпеды крейсеров добивают его. «Бисмарк» идёт ко дну почти со всем экипажем — более 2 000 погибших, около 110 спасённых. Гибель «Худа» отомщена. Конец «Бисмарка» подтверждает решающую роль морской авиации и избавляет атлантические конвои от угрозы крупных германских надводных рейдеров, которые теперь в основном останутся у причалов.
T07-025