Лейтенант-коммандер получает известие в середине утра: , и полным ходом идут из по Ла-Маншу средь бела дня. Операция «Цербер» — поразительно дерзкая немецкая авантюра, начатая в зимнем тумане. 3 корабля идут под зонтиком истребителей, которые сменяют друг друга без перерыва; фланги плотно прикрывают эсминцы и катера. Королевские ВВС, застигнутые врасплох слаженностью немцев, никак не могут организовать согласованный отпор.
В распоряжении Эсмонда всего 6 «Суордфишей» — торпедоносцев-бипланов, скорость которых едва превышает 240 км/ч. Обещанные «Спитфайры» сопровождения опаздывают и прибывают в ничтожном числе: всего 10 машин, и то из 2 разных эскадрилий. Никакой формальный приказ не обязывает его атаковать.
Он может атаковать немедленно, принимая почти неизбежные потери для своих экипажей и для себя; может потребовать дождаться полного сопровождения и атаки, согласованной с уже вылетевшими бомбардировщиками, рискуя, что эскадра уйдёт из зоны досягаемости; или признать, что действенный удар способны нанести только береговая артиллерия Кента, эсминцы и торпедные катера, и поберечь своих людей. Эскадра идёт со скоростью 27 узлов: каждая минута приближает её к немецким портам.
Эсмонд атакует. 6 «Суордфишей» врезаются в завесу немецкого огня; все сбиты, ни одна торпеда не попадает в цель. Из 18 членов экипажей погибают 13, Эсмонд — первым; выживают лишь 5. и подрываются на минах на подходе к немецким портам, но эскадра добирается до места назначения: громкое унижение для Королевского флота и Королевских ВВС, хотя уход кораблей из Атлантики в итоге послужит союзникам. Эсмонд посмертно получает .
T10-018