Контрабандисту из едва исполнилось 13 лет, и он знает каждую брешь в стене, которая окружает квартал. Как сотни еврейских детей и подростков, он пролезает через дыры у подножия стены, через канализацию и замурованные проходы на так называемую арийскую сторону и меняет там остатки ценных вещей на картошку, муку и хлеб. Официальный паёк, оставленный евреям, ничтожен; без контрабанды семьи не едят.
Немецкие часовые и полиция знают об этих проходах и стреляют: многие контрабандисты, и самые юные среди них, гибнут от пуль у подножия стены. В гетто голод, тиф и холод каждый день уносят жизни; поэтесса уже запечатлела в стихотворении образ маленького контрабандиста, который ценой жизни кормит близких. Мальчик знает, что может не вернуться.
В феврале 1942 года в гетто доходят первые вести о массовых убийствах на востоке, и охота усиливается. Мальчику предстоит выбрать свой путь: продолжать перебираться через стену, чтобы кормить близких, несмотря на облавы и выстрелы; отступить, чтобы остаться в живых, рискуя увидеть, как семья угасает от голода; или поставить своё знание проходов на службу подпольной сети, перенося документы и сообщения вместо еды.
Большинство контрабандистов не прекращает своего дела: контрабанда, которой в значительной мере занимаются дети и подростки, остаётся жизненно необходимой, давая основную часть калорий, поддерживающих жизнь части гетто, где на нескольких улицах заперто около 450 000 евреев. Голод там организован оккупантом: официальные пайки, оставленные евреям, падают до 180–220 калорий в день, что обрекает на медленную смерть. Сотни контрабандистов, среди них много совсем юных, гибнут от пуль у подножия стены или в проходах; другие умирают от голода, холода или тифа. С 1940 года до середины 1942 года более 80 000 человек умирают в гетто от голода и болезней — ещё до депортаций в летом 1942 года. , увековечившая маленького контрабандиста, саму депортируют и убивают в в 1942 году.
T10-069