В ночь с 29 на 30 декабря 1940 года Люфтваффе обрушивает на Лондон один из самых разрушительных зажигательных налётов Блица. Сотни бомбардировщиков сбрасывают на Сити, исторический и финансовый центр столицы, десятки тысяч зажигательных бомб, стремясь разжечь всеобщий пожар. На Темзе отлив, из-за чего пожарные отчасти лишены воды, а многие конторы на выходные закрыты и заперты.
Наблюдатель за пожарами — один из тех добровольцев, что дежурят на крышах (священники, служащие, волонтёры) и должны замечать зажигательные бомбы и гасить их, пока они не вызвали большой пожар. Вокруг собора Святого Павла, чей купол — эмблема Лондона, очаги множатся, а собор — тот символ, который Лондон боится потерять.
Добровольцев мало, воды не хватает, а бомбы падают быстрее, чем их успевают обезвредить. Каждому предстоит решить, куда направить усилия: в первую очередь защищать собор Святого Павла, спасать пустующие здания вокруг или укрыться перед пожаром, который выходит из-под контроля.
Добровольцы и пожарная бригада отдают приоритет спасению собора Святого Павла: Черчилль дал понять, что собор нужно спасти любой ценой ради боевого духа нации, и они борются везде, где могут. Собор Святого Павла спасён — фотография его купола, выступающего из дыма и пламени, станет символом стойкости Лондона. Но Сити опустошён: целые кварталы, церкви , Гилдхолл и миллионы книг и архивных документов сгорают в том, что пресса называет «вторым Великим лондонским пожаром», по аналогии с пожаром 1666 года. Человеческие потери меньше, чем при других налётах, — конторы пустовали, — но материальный ущерб колоссален. Этот эпизод укрепляет обязательную службу наблюдателей за пожарами по всей стране.
T06-004