Nach der Rückkehr aus dem Exodus finden Zehntausende belgischer Familien ihre Wohnungen von den Kämpfen und Bombardierungen vom Mai 1940 beschädigt oder zerstört vor – Zehntausende Gebäude im Land sind betroffen. Unter der Besatzung und bei allgemeinem Mangel muss entschieden werden, was mit diesen Ruinen geschehen soll.
Die Wahl ist hart. Sie können so schnell wie möglich wiederaufbauen oder reparieren, mit den Mitteln, die Sie haben, und den wenigen verfügbaren Materialien, um vor dem Winter wieder ein Dach über dem Kopf zu haben. Sie können auf ungewisse Entschädigungen oder staatliche Hilfe warten und sich vorläufig anderswo einquartieren. Oder Sie verlassen den verwüsteten Ort, um sich dort niederzulassen, wo es noch Arbeit und Wohnraum gibt.
Der Mangel an Material, fehlendes Geld, die Ungewissheit über die Entschädigungen und die Anwesenheit der Besatzungsmacht erschweren alles. Soll man selbst wiederaufbauen, abwarten oder fortgehen? Der Wiederaufbau in einem besetzten und verarmten Land wird für die Kriegsgeschädigten zu einer der konkreten Prüfungen der Zeit nach dem Zusammenbruch.
Mangels Mitteln und angesichts der Dringlichkeit, vor dem Winter ein Dach über dem Kopf zu haben, reparieren viele geschädigte Familien so schnell wie möglich mit dem, was sie haben, ohne die nur schleppend fließenden Entschädigungen abzuwarten. Die belgische Verwaltung unter der Besatzung richtet mit dem Generalkommissariat für die Wiederherstellung des Landes (Commissariat général à la Restauration du Pays) Hilfen für Geschädigte und eine Entschädigung der Kriegsschäden ein, doch der Materialmangel, der Vorrang für die Bedürfnisse der Besatzungsmacht und die knappen Mittel bremsen den Wiederaufbau erheblich. Für die Familien ist der Sommer 1940 der Sommer der notdürftigen Reparaturen, der Improvisation und des Wartens. Der Wiederaufbau der im Mai 1940 zerstörten Orte zieht sich über Jahre hin, mitunter weit über den Krieg hinaus. Er veranschaulicht, wie schwer und dauerhaft der Zusammenbruch auf dem Alltag der Zivilbevölkerung lastet.
T04-134