En el verano de 1940, tras la derrota francesa, Lorena queda anexionada de hecho al Reich y sus forjas, entre las más potentes de Europa, pasan a administración alemana. El 12 de julio de 1940, autoriza a , dueño de las forjas sarresas de Völklingen, a tomar el control de las fábricas de la familia De Wendel en Hayange, Moyeuvre y Jœuf. Los hermanos De Wendel son expulsados de Lorena en 48 horas.
Röchling, cuya vecina Carlshütte de Thionville codicia estas instalaciones desde hace décadas, tiene por fin la joya de la siderurgia lorenesa. Pero el aparato del Estado nazi tiene sus propios planes: las Reichswerke Hermann y el grupo Flick reclaman su parte del botín industrial de los territorios conquistados.
Röchling debe decidir qué vía defender para estas fábricas confiscadas, sabiendo que su puesto de administrador no le da su propiedad y que arbitra en última instancia.
Röchling intentó anexionar de forma duradera las forjas de Wendel a su propio imperio siderúrgico (vincular Hayange a su Carlshütte de Thionville) y juró destruir los intereses de la familia De Wendel. Pero decretó el reparto de las fábricas de Mosela en 3 lotes: unas devueltas a antiguos propietarios, otras atribuidas a las Reichswerke Hermann y otras al grupo de . Röchling protestó con vehemencia, pero sin éxito: en enero de 1941 perdió el control de Mosela y solo conservó Meurthe y Mosela. Condenado en la posguerra, fue declarado culpable, entre otras cosas, del saqueo industrial de los territorios ocupados y del recurso masivo al trabajo forzoso.
T04-165