La frontera entre Mongolia, aliada de la URSS, y Manchukuo, Estado títere de Japón, está mal delimitada a lo largo del río Jaljin Gol. Tokio y Moscú mantienen allí tropas recelosas. El 11 de mayo de 1939, unos jinetes mongoles cruzan el río cerca de Nomonhan para llevar a pastar a sus animales; los guardias de Manchukuo los rechazan. El incidente, banal en apariencia, prende la mecha.
El , fuerza de élite japonesa estacionada en Manchuria, cultiva una notoria autonomía respecto de Tokio: sus oficiales ya han provocado en el pasado hechos consumados que el Gobierno ha tenido que ratificar. Sus comandantes ven en el incidente la ocasión de dar una lección a los soviéticos y de afirmar la firmeza de la frontera.
Pero la escalada es peligrosa. La URSS dispone de medios blindados y aéreos considerables en Extremo Oriente, y Japón ya está empantanado en la guerra de China. ¿Hay que responder con una demostración de fuerza, contener el asunto en el plano local o consultar a Tokio, que predica la prudencia? Todo dependerá de la amplitud que los comandantes locales quieran —o puedan— dar a su respuesta, lejos de la mirada de Tokio.
El comprometió fuerzas importantes para aplastar la incursión: envía progresivamente fuerzas cada vez mayores, convencido de una victoria fácil. El enfrentamiento, limitado al principio, se convierte en un conflicto no declarado de varios meses a orillas del Jaljin Gol. La URSS envía allí importantes refuerzos y confía pronto el mando a un general todavía poco conocido, . Al subestimar el poderío soviético, Japón se embarca en un pulso de graves consecuencias para la orientación de su estrategia — hacia el norte contra la URSS, o hacia el sur. Por ambos lados se emplean pronto tanques, artillería y aviación, y un litigio de pastos se transforma en una auténtica prueba de fuerza.
T00-005