Obsesionados por el recuerdo de los gases de combate de 1914-1918 y por la teoría según la cual «el bombardero siempre pasará», los británicos temen por encima de todo un ataque aéreo con gas contra sus ciudades. Ya antes de la guerra, el Gobierno organiza una defensa civil de masas: la distribución de máscaras de gas alcanza decenas de millones de ejemplares, se excavan trincheras y refugios Anderson en los jardines y se programan ejercicios de apagón.
Para las familias, estos preparativos imponen decisiones concretas y cotidianas. La amenaza parece a la vez inminente y abstracta; el esfuerzo exigido es real.
Encarnas a una familia londinense. ¿Hay que tomarse en serio todas las consignas —llevar siempre las máscaras, instalar un refugio en el jardín, inscribirte en los dispositivos de evacuación, respetar escrupulosamente el futuro apagón—, a costa de una vida trastornada por el miedo? ¿Atenerte al mínimo legal, con la esperanza de que no pase nada? ¿O ignorar unos preparativos considerados alarmistas, a riesgo de que te pillen desprevenido? La decisión condiciona la seguridad del hogar si estalla la guerra.
La mayoría de las familias británicas aplican las consignas de defensa civil, al menos al principio: en vísperas de la guerra se han distribuido decenas de millones de máscaras de gas, se han entregado 1,5 millones de refugios Anderson y la población se ha enrolado en una vasta organización de defensa civil (ARP). Al estallar la guerra, unos 3 londinenses de cada 4 llevan su máscara; la vigilancia decae después durante la guerra de broma. El gas, tan temido, nunca llegará a emplearse contra Gran Bretaña; pero los bombardeos convencionales sí golpearán duramente. Estos preparativos, a veces ridiculizados como excesivos en 1939, darán forma al «frente interior» y al espíritu de resiliencia colectiva que marcará la guerra. El miedo al gas habrá movilizado a una nación entera antes incluso del primer disparo.
T00-035