En la primavera de 1940, en Brno, bajo el Protectorado de Bohemia y Moravia, el racionamiento y la vigilancia pesan sobre la vida cotidiana de los checos. Una maestra soltera es abordada con frecuencia por un oficial de la Wehrmacht que habla un poco de checo; le ofrece víveres escasos y le da a entender que una relación le valdría protección.
En todo el Protectorado, la convivencia fuerza el contacto entre la población checa y los ocupantes alemanes. Algunas mujeres entablan relaciones con alemanes, por cálculo, por necesidad material o por sentimiento; otras se niegan por patriotismo o por miedo a la mirada de los vecinos.
La maestra sabe que cada gesto es observado y que la guerra acabará un día pidiendo cuentas.
Bajo el Protectorado, miles de mujeres checas mantuvieron relaciones con alemanes, ya fueran afectivas o interesadas: la convivencia diaria y la escasez empujaban a ello. Tras la Liberación, esas relaciones fueron estigmatizadas como «colaboración» y dieron lugar a violencias populares (cabezas rapadas, humillaciones públicas) y después a procesos ante los tribunales populares extraordinarios (mimořádné lidové soudy), instituidos por los decretos Beneš en 1945. Más de 30 000 personas fueron juzgadas en ellos; las penas, muy severas en el otoño de 1945, se suavizaron después. Frente a una población de varios millones, sin embargo, esas relaciones siguen siendo minoritarias: la mayoría de los checos mantiene las distancias con el ocupante.
T03-179