Eres pescador en la costa de Selandia, a orillas del , el «Sund», ese estrecho de apenas 4 kilómetros de ancho entre y que separa la Dinamarca ocupada de la Suecia neutral. Conoces las corrientes y los horarios de las patrullas.
Desde abril de 1940, el ocupante trataba a Dinamarca con miramientos, y los cerca de 8 000 judíos del país vivían a salvo. Todo cambió el 29 de agosto de 1943: el gobierno danés dejó de funcionar y los alemanes proclamaron el estado de excepción. El 28 de septiembre, el diplomático alemán advirtió al dirigente socialdemócrata de que se preparaba una redada para la noche del 1 al 2 de octubre.
Avisadas, familias enteras se esconden en los bosques y las casas de la costa. El 2 de octubre, Suecia anunció que acogería a los judíos daneses. Solo faltan barcos. Llaman a tu puerta: unos desconocidos ofrecen pagar la travesía, a menudo mucho más que un salario mensual, que rara vez supera las 500 coronas.
Debes elegir: negarte y seguir pescando, porque una lancha alemana o una denuncia significarían la cárcel; embarcar de noche a fugitivos escondidos en la bodega y dejarlos en la costa sueca; o no salir tú mismo al mar, pero ayudar de otro modo, informando sobre las patrullas o prestando tu barco.
Cientos de pescadores y barqueros daneses hicieron cruzar el Sund de noche a fugitivos escondidos a bordo, hasta la costa sueca. En pocas semanas, unos 7 500 judíos daneses y 686 cónyuges no judíos llegaron a Suecia, la mayoría desde los puertos y las playas de Selandia. Muchos barqueros cobraron la travesía, de media 1 000 coronas por persona, a veces mucho más; otros actuaron solo por convicción. El peligro era real: en la noche del 6 de octubre, unos 80 fugitivos escondidos en el desván de la iglesia de fueron detenidos tras una denuncia. En total, 464 judíos daneses fueron detenidos y deportados a , donde murieron 51 de ellos. El rescate sigue siendo uno de los más logrados de la Europa ocupada; a petición propia, la resistencia danesa fue honrada colectivamente por .
T04-091