На призыв Адмиралтейства от 27 мая 1940 года откликаются более 700 малых гражданских судов, готовых участвовать в «Динамо». Список пестрый: яхты из Хенли-на-Темзе, колесные пароходы Темзы («Медуэй Куин», «Принцесс Элизабет»), рыбацкие суда из Пяти портов, голландские каботажные суда, укрывшиеся в Англии после вторжения 10 мая, спасательные катера Королевского национального института спасательных шлюпок (RNLI), моторный катер со станции в Маргите.
Многие из этих судов принадлежат любителям. Владелец прогулочной яхты, на которой он ходит по выходным, узнает 27 мая, что Адмиралтейство собирает малые суда в Тилбери и Шернессе. Во второй половине дня он отправляется туда. Его мирная жизнь круто меняется.
В Тилбери ему предлагают выбрать: передать судно Королевскому флоту или самому привести его в Дюнкерк под бомбами Люфтваффе и огнем немецкой береговой артиллерии.
Большинство владельцев передают свои суда Королевскому флоту: экипажи малых судов составляют офицеры и матросы флота и опытные добровольцы, а сами ведут свои суда лишь немногие владельцы — в основном рыбаки и горстка других. Некоторые суда реквизируют даже без ведома владельцев, с которыми не удалось связаться. Среди исключений — , бывший офицер, переживший гибель «Титаника» (1912): 66-летний моряк доставляет в Рамсгейт 127 солдат на своей яхте «Сандаунер», с сыном Роджером и юным морским скаутом. В целом операция «Динамо» эвакуирует 338 226 солдат, из них десятки тысяч малые суда берут на борт или перевозят с пляжей на большие корабли. С 1965 года «малые суда» каждые 5 лет устраивают памятный поход в Дюнкерк. Выражение «Дух Дюнкерка» входит в британский обиход как обозначение стихийной гражданской мобилизации перед лицом невзгод. Уцелевшие суда сегодня учтены Ассоциацией малых судов Дюнкерка (ADLS).
T03-031