Хотя «пятая колонна» 1940 года была прежде всего коллективным психозом, реальная германская тайная деятельность всё же существовала, пусть и несравнимо меньшего размаха, чем предполагала паника: бранденбуржцы, переодетые в форму противника, проникали за линию фронта, чтобы захватить мосты (Геннеп), агенты готовили диверсии, местные сочувствующие передавали сведения.
Союзные службы безопасности должны отличать реальную угрозу от слуха. Они могут сосредоточить силы на действительно важных объектах — мостах, складах, узлах связи, — которые вражеские агенты стремятся вывести из строя. Могут реагировать на любую тревогу, рискуя распылить силы и подпитать панику необоснованными подозрениями. Или преуменьшить угрозу, рискуя дать настоящим диверсантам свободу действий.
Задача — сохранять хладнокровие: почти все тревоги ложны, но ничтожная их доля связана с подлинными действиями врага. Перестараться — значит навлечь панику и её роковые ошибки; недоработать — позволить штурмовым группам захватить ключевые пункты. Найти верную меру в хаосе вторжения почти невозможно.
В хаосе взяла верх реакция на любую тревогу — со всеми её перегибами: психоз пятой колонны заставлял откликаться на бесчисленные ложные тревоги, что вело к произвольным арестам, роковым ошибкам и трагедиям (Абвиль). Между тем реальная угроза была намного скромнее: несколько дерзких вылазок бранденбуржцев (Геннеп), отдельные диверсии, сведения от сочувствующих — действенные на местах, но несопоставимые с воображаемым размахом. Эпизод показал, как трудно в кризис отличить настоящую опасность от слуха: коллективная сверхреакция унесла больше жертв (арестованных или убитых невинных людей), чем сами вражеские агенты. «Пятая колонна» 1940 года была прежде всего психологическим оружием, и немалую часть урона союзники нанесли себе сами.
T03-114