Уже летом 1940 года наступает нехватка продуктов. Оккупанты проводят реквизиции, импорт резко падает, вводится нормирование: хлеб, масло, мясо, уголь выдают по крохам и по карточкам. Многим семьям официальных пайков не хватает, чтобы питаться нормально.
Рядом с легальной системой быстро вырастает чёрный рынок: фермеры, посредники и дельцы продают товары без карточек и по высоким ценам. Покупать там — значит есть досыта, но это незаконно, дорого и подпитывает спекуляцию в ущерб самым бедным.
Для вас выбор встаёт каждый день. Можно держаться официального нормирования — из гражданской сознательности и за неимением средств, рискуя голодом. Можно обращаться к чёрному рынку, чтобы кормить детей, несмотря на цену и незаконность. А можно попытаться самим добывать еду — огородом, тайным разведением кроликов или кур, обменом с фермерами. Как прокормиться — одна из главных забот времён оккупации.
На деле большинство семей в конце концов обращаются к чёрному рынку, ставшему необходимым, потому что официальных пайков заведомо не хватает; они дополняют его собственной смекалкой. «Снабжение» превращается в навязчивую заботу повседневной жизни при оккупации; повсеместно распространяются огороды, тайное разведение скота, поездки в деревню и обмен. Чёрный рынок обогащает горстку дельцов и углубляет неравенство, сильнее всего страдают бедные горожане. Эта экономика дефицита, которая продлится всю войну, глубоко определит опыт оккупации — между солидарностью, умением выкручиваться и обидой на спекулянтов.
T04-143