Подготовив общественное мнение речами об «арсенале демократии» и «четырёх свободах», Рузвельт хочет превратить помощь Великобритании в долговременную систему. У Лондона кончилась валюта, и платить наличными он больше не может; без нового механизма поток американского оружия иссякнет. Придуманное президентом решение — ленд-лиз (Lend-Lease): разрешить поставлять, одалживать или сдавать в аренду военное имущество любой стране, оборона которой признана жизненно важной для Соединённых Штатов, без немедленной оплаты.
Законопроект, внесённый в Конгресс 10 января 1941 года под символическим номером HR 1776, вызывает общенациональные споры. Изоляционисты — комитет «Америка прежде всего», сенаторы Уилер и Най, лётчик Линдберг — видят в нём решающий шаг к войне и посягательство на полномочия Конгресса; Уилер предсказывает, что ленд-лиз «запашет в землю каждого 4-го молодого американца», намекая на урожаи, уничтоженные в рамках аграрной политики «Нового курса».
Рузвельту предстоит решить, как вести борьбу: употребить всё своё политическое влияние, чтобы провести амбициозный закон, пусть даже ценой обострения противостояния с изоляционистами; изменить текст, чтобы сделать его приемлемее, рискуя его ослабить; или потянуть время. От исхода зависит способность Великобритании материально выжить.
Рузвельт употребляет всё своё влияние ради амбициозного закона, несмотря на противостояние. Он защищает ленд-лиз с помощью ставшего знаменитым образа соседа, который одалживает свой садовый шланг тому, у кого горит дом, не требуя с него денег сразу. После нескольких недель споров закон принимается в марте 1941 года. Ленд-лиз становится решающим финансовым инструментом союзной коалиции: он даст Великобритании, а затем СССР и Китаю оружие, продовольствие и сырьё на десятки миллиардов долларов без обязательства немедленной оплаты. Именно этот закон превращает ещё нейтральные Соединённые Штаты в фактический «арсенал» демократий и скрепляет их материальное участие в войне почти за 9 месяцев до Пёрл-Харбора.
T06-023