руководит в Челябинске комплексом, который рабочие уже называют Танкоградом — городом танков. Он прибыл с Кировского завода в Ленинграде, эвакуированного перед немецким наступлением, и объединяет на площадке Челябинского тракторного завода десятки предприятий, разобранных и отправленных поездами с запада. Вместе с ним приехал главный инженер с чертежами тяжёлых танков КВ.
С осени 1941 года сотни советских заводов были разобраны до винтика, погружены в полтора миллиона вагонов и отправлены на Урал, на Волгу и в Сибирь. В Челябинск поступают станки, прессы и печи, но цехов, куда их надо поставить, ещё нет. Фундаменты едва залиты, многие цеха стоят под открытым небом, а уральская зима опускает термометр до минус 30 °C. между тем требует танков немедленно.
Зальцману нужно определиться с темпом: немедленно начать монтаж станков под открытым небом и заставить бригады работать на снегу, пусть даже под угрозой обморожения; дождаться, пока будут достроены стены и отопление, чтобы сберечь людей и оборудование; или сначала обеспечить жильём и питанием эвакуированных рабочих и лишь потом возобновлять производство.
Зальцман ведёт монтаж конвейеров одновременно со строительством зданий: станки работают в цехах без крыши и стен, под брезентом и у костров, в лютый мороз. Рабочие, женщины и подростки трудятся по 12 часов и больше, часто спят рядом со станками, в нищенских условиях жилья и снабжения. Выпуск танков возобновляется чуть больше чем через месяц — на это в мирное время требовался почти год. Ценой огромной смертности и истощения людей Танкоград становится первым в СССР поставщиком тяжёлых танков КВ, а затем Т-34: советское бронетанковое производство уже в 1942 году резко растёт и вскоре обгоняет германское, помогая выправить положение на Восточном фронте.
T10-086