После капитуляции часть бельгийских солдат — прежде всего те, кого не увезли в плен или кого быстро освободили (в основном фламандцев, в рамках «фламандской политики» Германии, Flamenpolitik), — возвращается домой. После демобилизации вы застаёте оккупированную страну, семью, измученную исходом беженцев, и жизнь, которую предстоит строить заново под немецким сапогом.
Возвращение ставит вопрос о том, как себя вести. Можно вернуться к обычной жизни — работе, семье — и приспособиться к оккупации из усталости и по необходимости. Можно отказаться принять оккупацию и попытаться присоединиться к тем, кто продолжает борьбу: добраться до Англии через Францию и Испанию и вступить в Свободные бельгийские силы. А можно выжидать, не становясь ни коллаборационистом, ни участником Сопротивления, и смотреть, как повернётся война.
Усталость, унижение поражения и неопределённость будущего давят тяжело. Стоит ли перевернуть страницу и просто выживать — или отказаться покориться судьбе и вернуться в бой ценой нового опасного изгнания? Многие ветераны кампании 1940 года стоят перед этим выбором в тишине оккупированного лета.
Подавляющее большинство возобновило обычную жизнь, приспособившись к оккупации: измотанные, обеспокоенные судьбой семей и не видя ясной перспективы, большинство демобилизованных вернулось к гражданской жизни под оккупацией. Решительное меньшинство сделало противоположный выбор: несколько тысяч бельгийцев позже добрались по опасным каналам бегства до Свободных бельгийских сил в Великобритании (будущая , лётчики Королевских ВВС, моряки). Фламандцы, освобождённые рано благодаря «фламандской политике», и валлоны, оставшиеся в плену: возвращение или его отсутствие зависело и от этой политики разделения. Судьба каждого решалась в выборе, сделанном летом 1940 года, — между выживанием, ожиданием и борьбой.
T04-123