自1941年6月起,立陶宛辅助警察在被占领的立陶宛与党卫军机动部队并肩行动。考纳斯的这名军士此前已被部署到第九要塞——一座沙俄时代的旧堡垒,如今成了城郊的处决场。他清楚那里发生着什么。
10月28日,一份勤务通知命令他带领本部队报到,参加次日清晨的大行动。党卫军联络人的简报说得很明确:考纳斯隔都的数千名犹太人将被带到要塞。辅助部队将被部署去押解,并参与行动。这是该地区迄今组织的规模最大的一次行动。
他可以报到,按军衔的要求执行命令;可以谎称突然生病,或找个私人理由当天缺席;也可以明确拒绝命令,接受随之而来的纪律处分。
该部队参与了行动。1941年10月29日,考纳斯隔都的9200名犹太人——男人、女人和孩子——在第九要塞被枪杀。这次行动记录在耶格尔报告中:这份文件由第3特别行动队队长编写,统计其在立陶宛的辖区自1941年6月以来受害者已超过137000人。战后的证词表明,辅助警察中有少数人假装生病或找借口缺席,并未受到严厉处分。历史学家克里斯托弗·布朗宁等人指出,在大多数行刑部队中,个人本有退出的余地,却很少有人利用。
T09-079