1942年2月22日,获悉,未等堪培拉同意,就让载着第7师从中东回国的船团转向北行,要让该师在而不是在澳大利亚登陆。第6师紧随其后。已于2月15日陷落:15000名澳大利亚人现在成了日军的俘虏,又在19日遭到轰炸。
3天来,伦敦一直在催促堪培拉出借这支先头师,它是唯一能及时赶到的部队。支持这一要求,并答应增援澳大利亚。柯廷已经拒绝过一次。如今丘吉尔把既成事实摆到他面前:几艘护航薄弱的运输船正驶向一座日军眼看就要合围的城市。
军事决定的背后,是一场政治上的决裂。1941年12月,柯廷曾公开宣布,澳大利亚从此转向美国,毫无顾忌,也不留余地。这次改道是这条路线的第一次真正考验。
柯廷必须作出抉择:要求船团掉头,让2个师都回国保卫澳大利亚,哪怕要同时顶撞丘吉尔和罗斯福;接受改道,把第7师投入战役;或者只把这个师借给几周,条件是对方明确承诺换防并送其回国。
柯廷寸步不让。2月23日,他在电报中把船团可能遭遇的一切后果归咎于丘吉尔;伦敦随即让步,运输船在科伦坡停靠补给后驶向澳大利亚,第7师于1942年3月在澳大利亚登陆。3月3日,柯廷作出有限的让步:第6师的2个旅,即第16旅和第17旅,于1942年3月至8月驻守,随后也回国。于3月8日陷落。第7师从8月起便投入新几内亚的小道战斗。这一事件标志着澳大利亚的战略重心转向华盛顿:堪培拉不会再任由伦敦把帝国的牺牲强加给自己。
T10-029