并不担心。1943年6月1日清晨,被无线电测向仪定位后,他不慌不忙地命令U-202号下潜:仅这一次巡逻他就已躲过5次攻击,并平静地确信,一名优秀的艇长总能从缝隙中溜走。他不知道是谁刚刚锁定了他。
包围他的轻护卫舰紧追不舍。它们的声呐紧紧咬住艇壳,探测脉冲的回响一直传进中央指挥舱;深水炸弹投得极准,他为扰乱回波而释放的76个氢气泡诱饵也无济于事。一个小时又一个小时,猎杀群一次次回来,有条不紊,仿佛有一只耳朵能分辨真假回声。
14小时后,空气污浊,蓄电池即将耗尽,艇壳在超过200米的深度发出呻吟,已到被压碎的极限。波泽面前还有3扇门,每一扇都很窄:留在深海静默潜航,赌追猎者失去接触或耗尽燃料;趁夜浮出水面给蓄电池充电,并在水面上逃走;或者浮出水面,凿沉潜艇并投降,至少保住艇员的性命。
波泽选择了上浮。午夜过后2分钟,U-202号冲出水面,企图借黑暗逃走——但猎杀群早已守候:它立刻被发现,被密集火力打得千疮百孔后沉没。包括波泽在内的幸存者被救起并成为战俘。追猎持续了14小时。指挥这次追猎的英国指挥官简短地称之为“一次出色的编队演练”,西方航道司令部则称之为“战争中最出色的声呐战绩”。1943年年中,这类追猎使潜艇部队的士气不断下滑:U型潜艇再也不能肆无忌惮地活动了。
T16-002