El Lieutenant-Commander recibe la noticia a media mañana: el , el y el remontan el canal de la Mancha en pleno día, a toda máquina desde . La operación es una apuesta alemana de una audacia asombrosa, lanzada en la bruma invernal. Los 3 buques avanzan bajo un paraguas de cazas que se relevan sin interrupción; una escolta de destructores y lanchas rápidas les cubre los flancos. La RAF, sorprendida por la coordinación alemana, apenas logra organizar una respuesta coherente.
Esmonde solo dispone de 6 , biplanos torpederos cuya velocidad apenas supera los 240 km/h. Los Spitfire prometidos como escolta llegan tarde y en número irrisorio: solo 10 aparatos de 2 escuadrillas distintas. Ninguna orden formal lo obliga a atacar.
Puede atacar en el acto, aceptando pérdidas casi seguras para sus tripulaciones y para él mismo; puede exigir esperar una escolta completa y un ataque coordinado con los bombarderos ya en camino, a riesgo de dejar la escuadra fuera de alcance; o reconocer que la artillería costera de Kent, los destructores y las lanchas torpederas son los únicos que pueden golpear con utilidad, y salvar a sus hombres. La escuadra navega a 27 nudos: cada minuto la acerca a los puertos alemanes.
Esmonde ataca. Los 6 se adentran en la cortina de fuego alemana; todos son derribados, ningún torpedo da en el blanco. 13 de los 18 tripulantes mueren, Esmonde el primero; solo 5 sobreviven. El y el tocan minas al acercarse a los puertos alemanes, pero la escuadra llega a su destino: una humillación sonada para la Royal Navy y la RAF, aunque la retirada de los buques del Atlántico acabará sirviendo a los Aliados. Esmonde recibe la a título póstumo.
T10-018