El Air Chief Marshal y el comandante del , , acaban de ganar la batalla de Inglaterra. Pero en el Air Ministry de Londres, sus métodos son ahora cuestionados por sus propios pares.
La oposición la encabezan , jefe del , y el Air Marshal , partidarios de la táctica del Big Wing: concentrar varias escuadrillas antes de la interceptación, al contrario que la respuesta fraccionada y rápida practicada por Park. Una reunión en el Air Ministry, el 17 de octubre de 1940, presidida por , se convierte en un juicio contra los métodos de Park.
A ello se suma la disputa sobre la interceptación nocturna, mientras el Blitz se intensifica. Dowding trabaja en un guiado por radar e instrumentos, una idea aprobada por Churchill pero considerada quimérica por y por . Cuando Dowding recibe el informe de 18 puntos de la comisión Salmond —creada por lord Beaverbrook, ministro de Producción Aeronáutica—, tacha 9 y marca otros 5 con un signo de interrogación, en un tono que irrita a sus superiores.
Dowding se cree inamovible desde el apoyo público de Churchill durante el verano. Queda por saber qué decidirá la cúpula del Air Ministry sobre la suerte de los 2 artífices de la victoria.
El Air Ministry decide relevar a Dowding y a Park de su mando pese a su victoria. Convocados ante lo que Beaverbrook llamará una pandilla de «bloody Air Marshals», Dowding y Park son apartados. Dowding deja el Fighter Command el 24 de noviembre de 1940, sustituido por ; Park es relevado del a principios de diciembre —su sucesor es Leigh-Mallory— y destinado al Training Command, oficialmente para «descansar». La ironía es cruel: el 19 de noviembre, el piloto derriba un Junkers Ju 88 con radar de a bordo, lo que valida precisamente la idea de Dowding sobre la interceptación nocturna. Demasiado tarde. Los 2 hombres más responsables de la supervivencia de Gran Bretaña son despedidos en el momento de su triunfo; su rehabilitación llegará décadas más tarde.
T05-032