El avance alemán hace prisioneros por cientos de miles. Agrupados, son conducidos hacia la retaguardia y después hacia Alemania en interminables columnas a pie: filas de hombres agotados y mal alimentados que caminan durante días bajo la custodia del enemigo, entre el calor y el polvo de las carreteras atascadas.
Para ti, prisionero, la marcha plantea elecciones de supervivencia y de conciencia. Caminar dócilmente en la columna para evitar los malos tratos y conservar las fuerzas. Intentar evadirte aprovechando un bosque, un pueblo o un descuido de los guardias, con el riesgo de que te abatan. O ayudarte con los demás dentro de la columna (compartir el agua, sostener a los más débiles), con el riesgo de retrasarte y atraer los golpes.
El cansancio, el hambre y la incertidumbre sobre el destino hacen penosa cada jornada. Las columnas de prisioneros, que a veces se cruzan con los ríos de refugiados, son una de las imágenes más marcantes de la derrota. Escapar ahora, en suelo nacional, todavía es posible; una vez en Alemania, será casi imposible.
La mayoría, agotada y bien vigilada, caminó dócilmente para evitar los malos tratos, pero muchos intentaron evadirse mientras seguían en suelo nacional: las evasiones de las columnas, en las carreteras de Bélgica y de Francia, son relativamente frecuentes en mayo-junio de 1940, antes del traslado a Alemania, donde se volverán muy difíciles. Las columnas, de miles de hombres, conducen hacia los campos a cerca de 1,8 millones de prisioneros franceses y 200 000 belgas. Las condiciones de la marcha —hambre, sed, malos tratos puntuales— varían según los guardias. Para muchos, estas carreteras del cautiverio, cruzadas con el éxodo, seguirán siendo la imagen de la humillación de 1940 y el umbral de largos años de detención.
T03-151