convoca a sus generales en la el 5 de enero de 1942 con una certeza que no admite réplica: la contraofensiva desencadenada en diciembre ha hecho retroceder a la entre 150 y 200 kilómetros de Moscú, y ese impulso debe explotarse sin demora. Según él, la está al borde del hundimiento en todo el frente del Este, de a Crimea, y ha llegado la hora de rematarla, no de la prudencia.
, que acaba de dirigir la salvación de Moscú, toma la palabra y rebate ese cuadro. Las reservas soviéticas son escasas, las divisiones están agotadas y las líneas logísticas, tensadas al extremo. En lugar de dispersar las fuerzas disponibles en 1 500 kilómetros de frente, más vale concentrar todas las reservas de la contra el Grupo de Ejércitos Centro, todavía tambaleante y vulnerable en el centro del dispositivo alemán. Otras voces plantean una tercera vía: consolidar las ganancias de diciembre, reconstituir las reservas de hombres y material durante todo el invierno, y no lanzar una gran ofensiva hasta que el esté realmente preparado.
Stalin debe elegir entre estas 3 vías: desencadenar la ofensiva general en todos los frentes a la vez, de a Crimea, para aplastar a la antes de que se recupere; seguir a Zhúkov y concentrar las reservas contra el Grupo de Ejércitos Centro únicamente; o consolidar las ganancias de diciembre y reconstituir sus fuerzas antes de cualquier nueva ofensiva. Lo que está en juego: acortar la guerra en una estación entera, o malgastar el impulso de la victoria ante Moscú.
Stalin impone la ofensiva general. Dispersos a lo largo de cientos de kilómetros, los ejércitos soviéticos se agotan sin ruptura decisiva. La bolsa alemana de resiste y se abastece mediante un puente aéreo. El saliente de , abierto cerca de , sirve de base a la ofensiva de mayo de 1942, que se convierte en un desastre; más al norte, el 2.º Ejército de Choque, adentrado hacia Liubán en el frente del Vóljov, es cercado y destruido en junio de 1942. Las valiosas reservas del invierno se desperdician; Zhúkov escribirá en la posguerra que enero de 1942 fue la ocasión perdida de acabar con el Grupo de Ejércitos Centro y de cambiar el curso de la guerra.
T10-026