El teniente general tiene en sus manos un ultimátum firmado por el general : rendirse antes del final del día o ver al 25.º Ejército imperial lanzar el asalto final sobre la ciudad. Desde el 8 de febrero, las tropas de Yamashita han cruzado el estrecho de y han quebrado las defensas periféricas de la isla. Esta mañana, el ingeniero jefe le informa de que los depósitos de agua que abastecen la ciudad solo aguantarán 24 horas más: cerca de un millón de civiles están al borde de una crisis sanitaria mayor.
, sin embargo, ha cablegrafiado sus instrucciones sin ambigüedad: «No cabe hablar de rendición». Percival sabe que sus cerca de 85 000 soldados —británicos, australianos, indios— se repliegan en un perímetro que se estrecha hora tras hora. Lo que ignora es que Yamashita va de farol: sus líneas de abastecimiento se extienden a lo largo de 1 100 kilómetros de península, y sus reservas de munición están casi agotadas.
Percival debe elegir: capitular para evitar la carnicería entre las tropas y la población privada de agua, a costa de una vergüenza histórica; resistir calle por calle, obedeciendo la orden de Londres y apostando a que las pérdidas japonesas quebrarán el impulso enemigo; o intentar un contraataque hacia el norte para romper la tenaza y reabrir las líneas logísticas antes de que la sed diezme sus propias filas.
Percival capitula a última hora de la tarde, en la fábrica Ford de . Unos 80 000 soldados de la Commonwealth son hechos prisioneros: la mayor capitulación de la historia militar británica. la califica como el «peor desastre» sufrido jamás por Gran Bretaña. Los prisioneros soportan un cautiverio atroz: el campo de , el ferrocarril de Birmania. Lo que Percival no sabía: el propio Yamashita carecía de munición para un asalto prolongado.
T10-019