a 19 ans. Né à Berlin dans une famille juive d'origine russe, il a dû interrompre ses études d'arts graphiques et travaille comme manœuvre dans une usine d'armement. Il porte l'étoile jaune, vit sous le régime des cartes de rationnement réduites et des interdictions qui se resserrent de mois en mois.
Depuis octobre 1941, les juifs de Berlin partent par convois vers l'« Est » : Łódź, Riga, Minsk, puis la Pologne occupée. Le 13 juin 1942, Cioma devait être déporté avec ses parents et sa grand-mère. Son travail dans l'armement, jugé utile à la guerre, lui a valu un sursis, et ses parents sont partis sans lui. Personne, dans la communauté, ne sait avec certitude ce qui attend au bout du voyage, mais les rares nouvelles qui filtrent sont effrayantes.
Ce sursis n'est qu'un répit, révocable dès que l'usine n'aura plus besoin de lui. La prochaine liste de transport peut porter son nom.
doit décider : rester déclaré, s'en remettre à son sursis et se présenter le jour où la convocation viendra, dans l'espoir que la « réinstallation » soit réelle ; retirer l'étoile et disparaître dans la ville comme un « U-Boot », ces juifs entrés dans la clandestinité au cœur même du Reich ; ou tenter de gagner la frontière suisse, au risque d'être arrêté en chemin.
entre dans la clandestinité à Berlin peu après la déportation de ses parents, quand il perd son emploi : il retire l'étoile, prend de fausses identités et travaille, avec 2 autres juifs cachés, dans un atelier de loué par des prête-noms. Mettant à profit son métier d'arts graphiques, il devient faussaire et fabrique des centaines de papiers d'identité qui aident d'autres juifs traqués à survivre. Ses parents sont assassinés à l'été 1942, son père à , sa mère à . En 1943, après la dénonciation de ses compagnons par , la le recherche : à l'automne, il fuit vers la Suisse à bicyclette, déguisé en soldat avec un livret militaire et une permission qu'il a lui-même falsifiés, et passe la frontière près d'. La réalité de l'« évacuation vers l'Est » était l'extermination : la quasi-totalité des juifs déportés de Berlin furent assassinés. Sur quelque 6 500 juifs entrés dans la clandestinité à Berlin, environ 1 700 seulement survécurent jusqu'à la fin de la guerre.
T10-064