Коммодор возглавляет с октября 1941 года, и потери Королевских ВВС не дают ему покоя. Каждую ночь экипажи бомбардировщиков возвращаются обескровленными: новый немецкий радар наводит ночные истребители и зенитные батареи с невиданной точностью. Учёные ВВС не знают ни его частоты, ни режима сканирования. Воздушная разведка обнаружила одиноко стоящий экземпляр на обрыве у , в нескольких километрах к северу от Гавра — он расположен почти на расстоянии вытянутой руки, в оккупированной стране.
Маунтбеттен взвешивает 3 пути. Он может приказать горстке парашютистов ночью высадиться у , снять ключевые узлы «Вюрцбурга», по возможности захватить немецкого техника, а затем отойти на пляж, откуда их эвакуирует Королевский флот, — дерзкий налёт, рассчитанный по секундам. Он может выбрать чистое уничтожение: послать бомбардировщики сровнять объект с землёй, лишив противника этой установки, но не получив ни одного секрета. Или отказаться: счесть риск несоразмерным для роты, сброшенной на оккупированную территорию и беззащитной на пляже, который посреди зимы продувают ветра Ла-Манша.
На кону больше, чем престиж . Если рейд удастся, британские инженеры наконец поймут логику «Вюрцбурга» и смогут создать средства противодействия, способные спасти сотни экипажей. Если провалится, враг поймёт, что на его секреты охотятся, и усилит все свои радарные объекты.
В ночь с 27 на 28 февраля 1942 года майор и его рота высаживаются на парашютах у , захватывают ключевые узлы «Вюрцбурга» и немецкого оператора радара, после чего их эвакуирует Королевский флот. Добыча позволяет учёным профессора постичь логику радара и разработать решающие средства противодействия, которые сократят потери Бомбардировочного командования. Операция «Байтинг» становится образцом для .
T10-054