指挥。美国参战后,海军中将派出少数几艘远程IX型潜艇攻击美国航运,它是其中之一。他从布列塔尼的基地出发,横渡大西洋,1月初抵达纽约与哈特拉斯角之间船只往来频繁的海域。
他发现的情形超出了的期望。这片海岸既没有灯火管制,也没有组织起来的护航运输队:灯塔在转动,浮标在闪烁,城市的招牌在夜色中亮着。货轮和油轮在这片光晕前显出清晰的轮廓,像是摆好了供人练习射击。但U-123号携带的鱼雷数量有限,而在这样浅的水里多待一天,就多一分被近在岸边的巡逻艇或飞机突然撞上的危险。
哈德根必须决定怎样利用这个意外的良机。他可以在夜里浮出水面发起攻击,把甲板炮和鱼雷并用,趁海岸还是瞎子的时候击沉尽可能多的吨位;也可以相反,把鱼雷留给最大的油轮,节省弹药;或者保持谨慎,一有护航舰艇或飞机逼近就下潜躲开,哪怕放走猎物。
哈德根毫不松懈地发动攻击,夜里在水面上,鱼雷和甲板炮交替使用,对较小的目标用炮以节省弹药。仅在东海岸外的一次巡逻中,U-123号就击沉9艘船,总计近6万吨,其中有在纽约外海击沉的“诺内斯”号和油轮。这拉开了“击鼓行动”的序幕:艇员们说这是U型潜艇的第二段“快乐时光”,猎物纷纷送到射程之内。从1942年1月到夏天,德国潜艇在美国和加勒比海域击沉了400多艘船,商船队遭到重创;哈德根也成了潜艇部队中获勋最多的王牌之一。直到春天,美国终于实行沿海灯火管制并组织起护航运输队,损失才降下来。
T10-104