A German-speaking man lives in the Reichsgau Wartheland, the 'Warthegau', that part of western Poland directly annexed to the Reich after September 1939, around Posen (Poznań). Like hundreds of thousands of others, he belongs to a family where German and Polish have been spoken for generations, with no clean line between the 2.
The Nazi regime wants to 'Germanise' the region. It drives into the General Government Poles judged undesirable and settles in their place Volksdeutsche, 'ethnic Germans'. To sort the population, the occupier sets up the Deutsche Volksliste, the 'German People's List', and classifies the Poles of German descent into 4 categories — from the actively pro-German militant to the 'Polonised' reputed to be hostile.
To register is to gain access to better housing, more food, money — goods often confiscated from other Poles — and to escape deportation. In this summer of 1940, registration remains voluntary. For him, to choose is to disavow one of the 2 nations he might call his own.
A majority of these German speakers register on the Deutsche Volksliste and accept German status. In the Warthegau, where Gauleiter Arthur Greiser admitted only those deemed of German descent, forced registration remained marginal; it was in Reichsgau Danzig-West Prussia and Upper Silesia that the regime imposed it massively from 1941. In all, more than 2.7 million people were classified in the annexed territories. Those listed in categories 3 and 4 were often subjected to 're-Germanisation' and conscripted into the Wehrmacht. At the Liberation, these Polish Volksdeutsche were in turn suspected of treason, many stripped of rights, interned or expelled — caught a second time in the vice of nationalities.
T04-089