Al comenzar el curso en septiembre de 1940, la vida intenta retomar su curso bajo la ocupación. Las escuelas deben reabrir, y el ocupante, deseoso de normalizar la situación y de influir en la juventud, les presta atención: programas, manuales y contenido de las clases pueden convertirse en instrumentos de propaganda, en particular en relación con la Flamenpolitik.
Para ti, volver a dar clase plantea cuestiones concretas. Enseñar con normalidad, manteniendo en lo posible los programas de antes de la guerra y un discreto espíritu patriótico, para preservar a la juventud del adoctrinamiento. Aplicar sin discutir las posibles consignas del ocupante, por prudencia. O adaptar con prudencia tu enseñanza, evitando los temas delicados mientras deslizas mensajes de dignidad nacional.
La escuela es un terreno de influencia: lo que se transmite a los niños en tiempos de ocupación compromete el futuro. Pero toda resistencia pedagógica te expone a sanciones. Volver a dar clase es también asegurar a los niños una continuidad tranquilizadora en un mundo trastornado.
La mayoría de los docentes adaptan con prudencia su enseñanza, evitando los temas delicados: la enseñanza belga mantiene en conjunto sus programas y su espíritu, ya que el ocupante no impone, en esta etapa, una nazificación masiva de las escuelas (a diferencia de lo que hará en otros lugares). Las presiones aumentarán sobre todo a través de los movimientos colaboracionistas y de la Flamenpolitik. Muchos maestros se esfuerzan por preservar, discretamente, la dignidad nacional y el espíritu crítico de sus alumnos. La escuela se convierte en uno de los lugares de una resistencia moral difusa, donde la continuidad pedagógica es en sí misma una forma de rechazo del adoctrinamiento. El gesto de reabrir y mantener la clase contribuye a conservar una vida civil normal bajo la ocupación.
T04-150