一位日裔美国家庭的家长多年来在加利福尼亚中央谷地的县经营着一座蔬菜农场。和成千上万的邻居一样,这位家长是美国公民或长期居民,孩子都在美国出生。1942年2月19日,总统签署了第9066号行政命令,授权军方划定排除区,并驱逐任何被认定可疑的人。
3月下旬以来,排除令沿西海岸接连发布,内陆也陆续设立营地,例如,将由联邦机构负责管理。5月4日,西部军区司令部宣布,县西部的日裔家庭必须在5月13日以前出发,前往集合中心。
每个家庭只能带走自己拿得动的东西;其余的土地、庄稼、农具、家具,都要在几天内处理掉。谁也不知道这一走要走多久。
这位家长权衡着3条路:服从命令,仓促贱卖农场和农具;拒绝离开,并在法庭上质疑这一针对公民、既无审判也无指控的迁移;或是把产业托付给一位可信的邻居,赌自己能回来。
由于求告无门、期限逼人,绝大多数家庭服从了命令,把财产贱价卖掉或丢弃;他们随后从中心被转送到的营地。少数违抗命令的人,如,被逮捕并定罪,最高法院于1944年认可了这一排除措施。近12万名日裔人士被关押,其中约三分之二是美国公民。物质损失极大:农场、商铺、住房和积蓄被贱价散卖,只换回原值的一小部分。许多把财产托付给邻居的人,回来后什么也没找回。数十年后,这一不公才得到官方承认:1988年的《》以美国的名义道歉,并向幸存者提供赔偿。
T10-092