一位市长治理着佛罗里达海岸的一座海滨度假城市,这座城市靠冬季过活:海滨酒店客满,灯火通明的步行道吸引着躲避北方严寒的游客,旺季的收入养活着商人、餐馆老板和雇员。事件后美国已经参战,可在这片阳光灿烂的海岸上,战争似乎仍很遥远。
然而自1月起,德国潜艇已沿美国东海岸展开“击鼓行动”(原意为“定音鼓一击”,美方称之为“鼓点”)。入夜后,U型潜艇浮出水面,在近海守候沿岸航行的油轮和货轮。从到,沿岸城市的步行道和招牌依旧灯火通明,船只在这片光晕前显出清晰的轮廓。每一圈光晕都让一艘船成了鱼雷的现成靶子。海军和联邦当局催促各市熄灯,但还没有任何强制规定约束各城市。
市长必须做出决断:下令海滨彻底灯火管制,哪怕旅游收入预计会崩塌;谈判出一种部分调暗的办法,压低招牌亮度,却不让城市陷入一片漆黑;或者拒绝,认为威胁被夸大了,旺季又太宝贵。
和东海岸大多数海滨城市一样,市政府拒绝熄灯,认为威胁被夸大,又担心毁掉旺季:灯光连续亮了好几周。直到1942年春天,沿海才真正实行了“减光管制”,起初只是建议,后来从佛罗里达到新泽西的沿岸全部强制执行。这一延误付出了沉重代价:在U型潜艇的所谓“快乐时光”里,1942年头几个月就有数百艘盟军船只在美国海岸外被击沉,其中短短几个月内就有120多艘油轮,船员或丧生,或被烧伤,而出事地点离岸边只有几海里。商船队在这里遭受了战争中最惨重的损失之一,直到灯火管制、护航运输队和护航舰艇最终终结了这场猎杀。
T10-095