dirige desde septiembre, en el Consejo Militar del frente de , una ciudad aislada del mundo por los alemanes. La flotilla del , que aún traía víveres en barco, está bloqueada por el hielo incipiente. El 8 de noviembre, la caída de cortó la última vía férrea hacia la orilla oriental del lago. Las reservas se agotan tan deprisa que la ración de pan debe bajar desde el 20 de noviembre a 250 gramos para un obrero y a 125 para los demás, niños incluidos.
Solo queda una salida: el lago , que empieza a helarse. Entre , en la orilla oriental, y , del lado sitiado, podría trazarse sobre el hielo una pista de unos 30 kilómetros. Pero en algunos puntos el hielo apenas alcanza unos 10 centímetros, cuando hacen falta unos 20 para soportar un camión cargado con 1 tonelada.
Cada día de espera se paga con muertos de hambre en los pisos helados; cada camión lanzado demasiado pronto puede hundirse en el hielo con su conductor.
Zhdánov y el Consejo Militar deben decidir: ordenar sin demora una ruta sobre el hielo y lanzar por ella caballos y luego camiones, pese a las pérdidas; racionar con más dureza aún y esperar un hielo seguro; o concentrar las fuerzas en una ruptura militar, hacia o a través del , para reabrir un corredor terrestre.
El Consejo Militar del frente de ordena el 19 de noviembre la construcción de la ruta de hielo entre y . Enseguida, un primer convoy de trineos tirados por caballos se lanza sobre el lago; en la noche del 22 de noviembre, una columna de 60 camiones alcanza la orilla sitiada. Los comienzos son terribles: el hielo cede, hay camiones que se hunden y, durante semanas, las entregas quedan muy por debajo de las necesidades mientras el hambre causa decenas de miles de muertos. La reconquista de por el , el 9 de diciembre, devuelve poco a poco el acceso ferroviario al lago, y los envíos crecientes permiten al Consejo Militar aumentar la ración el 25 de diciembre, a 350 gramos para los obreros y 200 para los demás. Del 22 de enero a mediados de abril de 1942, más de 550 000 civiles son evacuados por el hielo. Bautizada como la , la pista se convierte en el cordón umbilical de , cuyo asedio no se levantará hasta enero de 1944, tras cerca de 900 días.
T10-032