Un joven chino de forma parte de las decenas de miles de hombres a los que altavoces y carteles ordenan presentarse, tras la caída de la ciudad el 15 de febrero de 1942. Como la mayoría de sus vecinos de Chinatown, ha visto las columnas de humo, los saqueos y la llegada de las tropas japonesas; sabe que las autoridades de ocupación desconfían profundamente de la comunidad china, que financió el esfuerzo de guerra contra Japón y aportó voluntarios a la defensa de la isla.
La nueva administración lanza una operación que llama , la purga por eliminación. La , la policía militar japonesa, levanta puestos de control por toda la ciudad; en otros lugares actúa la . Todos los hombres chinos en edad de combatir, de 18 a 50 años, deben pasar una criba destinada a desenmascarar a los antiguos voluntarios, los comunistas, los letrados, los miembros de asociaciones patrióticas y los nombres inscritos en las listas de sospechosos. La selección se hace a toda prisa, sin regla clara: un sello en el brazo, una palabra de un informante encapuchado, y uno acaba de un lado o del otro.
Citado para el amanecer, dispone de unas horas para decidir. Puede presentarse en el control con la esperanza de pasar por un hombre sin historia; esconderse o huir de la ciudad antes de tener que afrontar la criba; o destruir todo documento comprometedor e intentar fundirse en la masa anónima de los citados.
La inmensa mayoría de los hombres obedecieron la citación y se presentaron en los centros de criba, a falta de una alternativa creíble bajo la ocupación. La selección fue arbitraria: un sello en la piel o en la ropa valía como salvoconducto, mientras que quienes despertaban la menor sospecha —tatuajes, manos encallecidas, gafas de intelectual, la simple designación por un soplón encapuchado— eran cargados en camiones hacia playas apartadas como Punggol, Changi o Sentosa, ametrallados allí y sus cuerpos arrojados al mar. Llevada a cabo del 18 de febrero a principios de marzo de 1942, la operación causó de varios miles a varias decenas de miles de víctimas chinas: las cifras japonesas hablan de unos 5 000 muertos, las estimaciones chinas de hasta cerca de 50 000. Después de la guerra, 2 oficiales fueron condenados a muerte y otros encarcelados; la matanza sigue siendo una herida central de la memoria de .
T10-072