Молодий китаєць із Сінгапуру — серед десятків тисяч чоловіків, яких гучномовці й оголошення наказують з'явитися після падіння міста 15 лютого 1942 року. Як і більшість сусідів із Чайнатауну, він бачив стовпи диму, мародерство й вступ японських військ; він знає, що окупаційна влада глибоко не довіряє китайській громаді, яка фінансувала війну проти Японії та дала добровольців для оборони острова.
Нова адміністрація розпочинає операцію, яку називає — «очищення шляхом знищення». , японська військова поліція, ставить контрольні пункти по всьому місту; в інших місцях діє . Усі китайські чоловіки боєздатного віку, від 18 до 50 років, мають пройти відсів, покликаний викрити колишніх добровольців, комуністів, інтелектуалів, членів патріотичних товариств і тих, чиї імена внесено до списків підозрюваних. Сортування відбувається нашвидкуруч, без чітких правил: печатка на руці, слово донощика в масці — і людину відправляють в один бік або в інший.
Йому наказано з'явитися на світанку, і на рішення лишається кілька годин. Він може прийти на контроль, сподіваючись зійти за людину без минулого; сховатися або втекти з міста, не чекаючи відсіву; або знищити будь-які компрометуючі документи й спробувати розчинитися в анонімному натовпі викликаних.
Переважна більшість чоловіків підкорилася виклику й з'явилася до пунктів відсіву: реальної альтернативи за окупації не було. Сортування було свавільним: печатка на шкірі чи одязі правила за перепустку, а тих, хто викликав найменшу підозру — татуювання, мозолисті руки, окуляри інтелектуала, або просто вказівка донощика в каптурі, — вантажили у вантажівки й везли до віддалених пляжів, як-от Пунггол, Чангі чи Сентоса, де розстрілювали з кулеметів, а тіла скидали в море. Операція тривала з 18 лютого до початку березня 1942 року й забрала від кількох тисяч до кількох десятків тисяч китайських життів: японські дані називають близько 5 000 загиблих, китайські оцінки — до майже 50 000. Після війни 2 офіцерів засудили до смерті, інших ув'язнили; різанина залишається головною раною пам'яті сінгапурців.
T10-072