На північ від Дінана, у Ху, Маас має особливість: давня гребля-шлюз із продовженням у вигляді дамби сягає острівця посеред річки й дає прохід пішки — вузький, слизький, але прохідний без мосту чи човна. У ніч з 12 на 13 травня німецький авангард (мотоциклісти й розвідка дивізії Роммеля) помічає цей шлях.
Французька оборона сектора, переконана, що Маас — надійна перешкода, погано стежить за цим особливим місцем, на стику 2 частин. Німецькому авангарду треба вирішувати. Негайно, вночі й безшумно спробувати перевести піхотинців дамбою, щоб утворити плацдарм на західному березі. Дочекатися штатних засобів переправи (човнів, мостів) і артилерійської підтримки. Або просто повідомити про прохід, не вплутуючись у нього.
Ставка величезна: плацдарм, навіть крихітний, утворений зненацька вночі, послабив би всю оборону Мааса на північ від Дінана, на погано прикритому стику 2 французьких армій.
Німці перейшли вночі й безшумно дамбою, щоб утворити плацдарм: у ніч з 12 на 13 травня піхотинці прослизнули через греблю в Ху та острівець і створили один із перших німецьких плацдармів на західному березі Мааса — ще до головного удару Роммеля в Дінані. Цей прохід, яким знехтувала погано злагоджена французька оборона на стику 2 частин, засвідчив, що Маас, який вважали надійною перешкодою, мав слабкі місця, і німецька зухвалість та ініціатива їх використали. Розширений упродовж наступних годин, плацдарм сприяв розвалу фронту 9-ї армії. Ху показав, що погано контрольована деталь місцевості може вирішити долю битви.
T03-110