Від липня Жуков терпляче зосередив на Халхин-Голі значні сили всіх родів військ: сотні танків і гармат, потужну авіацію, запаси, доставлені за сотні кілометрів ґрунтовими дорогами. Він удався до численних заходів дезінформації, щоб переконати японців, ніби готується зимувати в обороні.
У середині серпня його угруповання готове. Але політичний контекст загострюється: у Москві таємно ведуть переговори з Берліном, і швидке врегулювання монгольського питання послужило б інтересам Сталіна. Жуков знає, що його матеріальна перевага тимчасова, а ефект несподіванки не триватиме.
Настав час вибору. Негайно розпочати масштабний наступ з оточенням, щоб одним ударом знищити 6-ту японську армію, роблячи ставку на несподіванку й масованість сил, але ризикуючи дорогою невдачею? Обмежитися методичним відкиданням противника, не прагнучи його знищення? Чи ще почекати, щоб накопичити більше сил, ризикуючи втратити ефект несподіванки? Це рішення матиме наслідки далеко за межами монгольського степу.
Жуков розпочав масштабний наступ з оточенням, щоб знищити японську армію: 20 серпня 1939 року він розгорнув загальновійськовий наступ кліщами, який заскочив японців зненацька й замкнув кільце навколо їхніх сил. Приблизно за 10 днів була розгромлена, ціною важких втрат з обох боків. Припинення вогню настало в середині вересня. Перемога на Халхин-Голі разом із шоком від німецько-радянського пакту надовго відвернула Японію від стратегії експансії на північ проти СРСР: Токіо повернувся на південь і до Тихого океану. Ця битва зробила ім'я й Жукову, майбутньому маршалові та творцю великих радянських перемог. Для Червоної армії ця перемога підтвердила доктрину взаємодії родів військ, яка надихнула її пізніші великі наступи.
T00-040